The BBC commentary for Son Heung-min’s goal against City will make your hair stand on end